L’ordinanza in commento verte sulla legittimità del licenziamento per giustificato motivo oggettivo intimato ad una lavoratrice assunta a tempo indeterminato, con qualifica di quadro. Nel dettaglio la pronuncia si articola attraverso lo scrutinio di tre elementi dirimenti: l’effettività della scelta di gestione determinante l’esercizio del recesso datoriale, di cui è analizzato il nesso di causalità con la soppressione della posizione occupata dalla lavoratrice attinta dal licenziamento; il corretto assolvimento dell’onere di ripescaggio; il carattere ritorsivo del licenziamento.
In merito alla prima questione, l’ordinanza si pone nel solco dello ius receptum per cui le decisioni del datore inerenti alla rimodulazione degli assetti organizzativi rientrano nell’incomprimibile spazio discrezionale garantito dalla libertà di iniziativa economica di cui all’art. 41 Cost., mentre il sindacato giurisdizionale si limita all’accertamento sull’effettivo esercizio del potere gestorio così come liberamente programmato e dichiarato dall’imprenditore/datore e sulla decisiva implicazione delle mutate esigenze dell’attività produttiva nella eliminazione della posizione lavorativa. Qualsiasi valutazione in ordine all’opportunità o convenienza della suddetta operazione deve di conseguenza essere rigorosamente evitata, in ossequio al disposto dell’art. 30, L. n. 183/2010.
Nel caso di specie il giudice di prime cure esclude che la causale addotta dal datore sia falsa o manifestamente pretestuosa. A ciò perviene valorizzando le dichiarazioni dei testi escussi che riferivano come, dopo una transitoria redistribuzione ad altre risorse interne delle funzioni amministrative svolte dalla dipendente al momento del licenziamento, queste fossero poi gradualmente transitate ad altra società.
Con riferimento al secondo punto, i passaggi motivazionali si focalizzano invece sulla tematica del riparto degli oneri probatori. Se la soppressione delle funzioni che svolgeva la dipendente risulta infatti pacifica, altrettanto non può dirsi circa l’impossibilità di procedere all’assolvimento dell’obbligo di repêchage da parte del datore, vale a dire l’obbligo di tentare il ricollocamento del lavoratore adibito alle mansioni soppresse in altre riconducibili allo stesso livello di inquadramento o eccezionalmente al livello inferiore purché ragionevolmente comprese nel know-how rappresentato dal bagaglio professionale dell’interessato ovvero agevolmente assorbibili entro lo stesso. A questo proposito, sulla scia dell’orientamento attualmente prevalente della Suprema Corte espresso, tra le altre, da Cass. 22.03.2016 n. 5592 e Cass. 13.06.2016 n. 12101, il giudice ribadisce, rispetto all’incombenza dell’onere probatorio ex art 2697 c.c. e art. 5, L. n. 604/1966, che la deduzione – positiva o negativa – della utilizzabilità aliunde del lavoratore “non è elemento costitutivo della domanda di impugnazione del licenziamento, ma fatto costitutivo e giustificativo del potere di recesso datoriale”.
In punto di fatto, il corretto adempimento dei propri obblighi non veniva dimostrato dalla società resistente, le cui deduzioni non trovavano effettivo riscontro all’esito dell’istruttoria. La condizione irrimediabilmente eccedentaria della lavoratrice rispetto ai nuovi assetti veniva infatti ricondotta dalla società all’impossibilità di occupare la dipendente nelle uniche mansioni ritenute astrattamente compatibili con le sue capacità, vale a dire quelle accorpate alla funzione di planning, cui peraltro la stessa era stata adibita per lungo tempo – ben dodici anni – e che poco più di un mese prima del suo licenziamento erano state assegnate ad un neoassunto. La ragione ostativa opposta dalla resistente si riferiva alla mancata conoscenza della lingua inglese da parte della lavoratrice, ritenuta elemento essenziale ai fini del corretto espletamento della funzione. Sosteneva il datore che proprio questo aspetto professionale deficitario avesse rappresentato il fattore determinante il precedente spostamento della dipendente in amministrazione. L’argomento, tuttavia, al termine dell’istruttoria rimaneva indimostrato e, al contrario, risultava invece che l’azienda, pur rivolgendo corsi di inglese ad altri dipendenti, non ne avesse mai nemmeno richiesto la frequentazione alla lavoratrice. Ciò, in aggiunta al lungo periodo che aveva visto la ricorrente occupata alla gestione del planning, trascorso senza rilievi o segnalazioni sintomatiche dell’inadeguatezza sotto il profilo di cui sopra, e alla mancata allegazione di modifiche sostanziali ovvero di evoluzioni dell’organizzazione lavorativa tali da giustificare una incompatibilità sopravvenuta, deponeva a sfavore della parte resistente, non potendosi dimostrare che lo ius variandi fosse stato esercitato in relazione all’eccepito deficit rispetto alle competenze proprie della funzione.
Venendo all’ultima questione rilevante nel caso di specie, il giudice rigettava la domanda attorea in ossequio ai consolidati principi giurisprudenziali in tema di licenziamento ritorsivo. La lavoratrice si doleva infatti della natura ritorsiva del licenziamento, assumendo che la volontà datoriale “fosse volta ad eliminare una dipendente affetta da invalidità avendo ella comunicato il (…) di trovarsi in stato di invalidità nella percentuale del 50% e pertanto nelle condizioni previste dall’art. 3 c. 1 L 104/92”. Preliminarmente giova sottolineare la fedeltà della pronuncia rispetto all’osservanza della sequenza ermeneutica imposta nell’accertamento dell’eventuale natura ritorsiva dell’atto datoriale. Infatti solo dopo aver pregiudizialmente indagato circa la sussistenza del fatto posto alla base del recesso che, se positivamente riscontrata (non è questo il caso), preclude in radice la configurazione del motivo illecito esclusivo e determinante ex art. 1345 c.c., il giudice ha proceduto alla valutazione della potenziale causa di nullità (vedasi, tra le tante, Cass. 23.9.2019, n. 23583; Cass. 4.4.2019, n. 9468, per la quale: “Per accordare la tutela prevista per il licenziamento nullo (…) perché adottato per motivo illecito determinante ex art. 1345 c.c., occorre che il provvedimento espulsivo sia stato determinato esclusivamente da esso, per cui la nullità deve essere esclusa se con lo stesso concorra un motivo lecito, come una giusta causa (art. 2119 c.c.) o un giustificato motivo (L. n. 604 del 1966, ex art. 3). Il motivo illecito può ritenersi esclusivo e determinante quando il licenziamento non sarebbe stato intimato se esso non ci fosse stato, e quindi deve costituire l’unica effettiva ragione del recesso, indipendentemente dal motivo formalmente addotto”).
Nella specie non veniva invece ravvisata correlazione tra il recesso e la comunicazione dello stato di invalidità della lavoratrice. Non veniva cioè provato dalla lavoratrice che la circostanza dichiarata avesse suscitato la maturazione nel datore della callida volontà di reagire arbitrariamente – e dunque illecitamente – alla manifestazione dell’accertato status di invalidità, con le tutele che ne derivano. È infatti emerso che tale comunicazione risaliva a un anno prima del licenziamento e che, peraltro, la lavoratrice già da tempo fruiva di ulteriori benefici previsti dalla medesima L. n. 104/1992 per l’assistenza al figlio affetto da patologia invalidante.
Non è stata invece dedotta in giudizio dalla ricorrente la questione – pur astrattamente rilevante – della natura discriminatoria del licenziamento.
In definitiva il recesso veniva dichiarato viziato per mancato adempimento del datore all’obbligo di repêchage. Il licenziamento, invece, non veniva censurato per l’asserita natura ritorsiva, essendo inammissibile una presunzione che, muovendo dal solo fatto noto del motivo insussistente, ne deduca automaticamente l’esistenza di motivo illecito determinante occulto e quindi il carattere ritorsivo, e ciò non in ragione di un principio – peraltro inesistente nel nostro ordinamento – di presumptio de presumto non admittitur, ma dell’intrinseco difetto di inferenza logica tra i diversi piani, salva la prova fornita da parte del lavoratore licenziato circa la ritorsività del licenziamento.
A cura di Marcello Di Carlo